Impuestos personales
Declaraciones individuales preparadas y explicadas en español o en inglés, incluidos los formularios que traen los ingresos, las cuentas o las empresas fuera de Estados Unidos.

En breve
MTroncone CPA prepara declaraciones federales individuales desde Boca Raton, en español o en inglés, desde un formulario 1040 sencillo hasta declaraciones con empresas, cuentas o ingresos en el exterior. Eso incluye el formulario 5471, el FBAR y el procedimiento streamlined del IRS para corregir declaraciones pasadas. Revisamos las deducciones y los créditos que te aplican y planeamos contigo el próximo año.
Para quién es
- Personas y familias que quieren su declaración preparada y explicada en español o en inglés
- Ciudadanos y residentes de Estados Unidos con participación en una empresa en el exterior
- Personas con cuentas bancarias o de inversión fuera de Estados Unidos
- Contribuyentes que necesitan corregir declaraciones pasadas en las que faltaron ingresos o formularios del exterior
- No residentes con ingresos o propiedades en Estados Unidos que presentan el formulario 1040-NR
- Quien haya recibido un aviso del IRS sobre una declaración personal
Qué hacemos
- Declaraciones federales individuales: formulario 1040, y formulario 1040-NR para no residentes con ingresos en Estados Unidos
- Revisión de deducciones y créditos, y planeación del próximo año, incluidos los pagos estimados
- Formulario 5471 para ciudadanos y residentes de Estados Unidos con participación en corporaciones extranjeras
- FBAR (FinCEN 114) para cuentas bancarias y financieras en el exterior
- Procedimiento streamlined del IRS, vía doméstica y vía extranjera, para corregir errores u omisiones de años anteriores
- Representación ante el IRS: te representamos directamente con el formulario 2848 firmado
- Resolución de procesos con el IRS, desde el primer aviso hasta el problema de cumplimiento que lo originó
Cómo funciona
Cuatro pasos, en español o en inglés.
- 01
Organiza
Subes al portal de clientes la declaración del año anterior y los documentos de este año, siguiendo una lista de verificación.
- 02
Preguntas
Revisamos todo, te pedimos lo que falta y señalamos lo del exterior que necesita su propio formulario.
- 03
Revisión juntos
Te explicamos el borrador de la declaración, en español o en inglés, antes de que firmes.
- 04
Presentación y archivo
La presentamos electrónicamente, confirmamos que el IRS la aceptó y guardamos tus copias en el portal.
Qué traer
- La declaración federal del año anterior
- Formularios W-2, 1099 y 1098 recibidos en el año
- Números de Seguro Social o ITIN tuyos, de tu cónyuge y de tus dependientes, compartidos por el portal de clientes
- Extractos de cuentas bancarias y de inversión en el exterior, incluido el saldo más alto del año
- Estados financieros y datos de participación de cualquier empresa extranjera de la que seas socio
- Comprobantes de pagos de impuestos estimados y cualquier carta del IRS que hayas recibido
Fechas que conviene saber
Fechas federales generales para quienes declaran por año calendario, verificadas en irs.gov el 3 oct 2026. Tus fechas pueden ser otras; el equipo las confirma para tu caso.
| Fecha | Qué vence | Fuente |
|---|---|---|
| Próxima | formulario 1040 de 2025 con prórroga, para quienes tienen la prórroga automática de 6 meses. | irs.gov |
| Próxima | FBAR (FinCEN 114) de 2025 con la prórroga automática desde el 15 de abril. | irs.gov |
| Próxima | cuarto pago de impuesto estimado de 2026 para personas. | irs.gov |
| Próxima | formulario 1040 de 2026 para declarantes con año calendario, con el formulario 5471 adjunto cuando aplique; también vence el FBAR de 2026, con prórroga automática hasta el 15 de octubre de 2027.Fecha calculada con la regla del IRS y el calendario de 2027; confírmala con la Publicación 509 (2027) cuando el IRS la publique. | irs.gov |
Preguntas frecuentes
¿Tengo que presentar declaración de impuesto estatal sobre la renta en Florida?
Florida no cobra impuesto sobre la renta personal, así que para la mayoría de los residentes de Florida la declaración federal es la principal. Si tuviste ingresos en otro estado o país, pueden aplicar otras declaraciones, y lo revisamos contigo.
¿Qué es el FBAR y quién lo presenta?
El FBAR (formulario FinCEN 114) reporta cuentas bancarias y financieras en el exterior. Las personas estadounidenses por lo general lo presentan cuando el valor combinado de sus cuentas en el exterior superó los $10,000 en algún momento del año. Se presenta electrónicamente ante FinCEN, no junto con la declaración de impuestos.
¿Quién tiene que presentar el formulario 5471?
Ciertos ciudadanos y residentes de Estados Unidos que son directivos, directores o accionistas de una corporación extranjera. Las categorías dependen del porcentaje de participación y del control, y el formulario se adjunta a tu declaración de impuestos dentro de su plazo, incluidas las prórrogas.
¿Qué es el procedimiento streamlined?
Son procedimientos del IRS para contribuyentes que no reportaron ingresos, cuentas o formularios del exterior sin intención (conducta no intencional). Incluyen declaraciones enmendadas o atrasadas, los FBAR y una certificación firmada, y no están disponibles si el IRS ya abrió una revisión de tus declaraciones.
¿Pueden preparar mi declaración si vivo fuera de Estados Unidos?
Sí. Nos reunimos por videollamada e intercambiamos documentos por el portal de clientes. Según las reglas del IRS, los ciudadanos y residentes de Estados Unidos que viven en el exterior en la fecha normal de vencimiento tienen una prórroga automática de dos meses para presentar.
Guías relacionadas
Información general sobre el mismo tema, con enlaces a las fuentes oficiales.

Formulario 5471: quién debe presentarlo y qué pasa si no
Si vives en Estados Unidos y dejaste una empresa en tu país, hay una declaración que casi nadie te menciona hasta que ya es tarde. No genera impuesto por sí sola. Omitirla sí cuesta.

FBAR: cuentas en el exterior, quién reporta y cuándo
Si tienes cuentas fuera de Estados Unidos, puede que debas presentar cada año un reporte aparte, ante una entidad distinta a la de tus impuestos. Así funciona la regla.

Procedimiento streamlined del IRS: cómo funcionan sus dos vías
Para quienes dejaron de reportar ingresos o cuentas en el exterior sin intención: qué pide hoy el IRS, en qué se diferencian las dos vías y cuándo la pregunta sobre la intención le corresponde a un abogado.

Empieza tu declaración personal
Envíanos la declaración del año pasado y cuéntanos qué cambió este año, y te decimos qué más traer.
Llama o escribe por WhatsApp (561) 542-4119 · WhatsApp
